When you’re looking for a couples massage in the Boston area, start with where you’ll both be before the appointment. A spa near your hotel can be convenient for a weekend visit. If you’re meeting after work from opposite sides of the city, a spot near a station you can both reach may be easier. And if you’re both driving from outside Boston, a suburban location could simplify parking and travel.